1. Продукттун максаты / Цель продукта

Кардардын өтүнмөсү боюнча көз карандысыз сатуучудан Компания тарабынан белгилүү бир товарды сатып алуу жана кийин аны Кардарга бөлүп төлөө сатуу жолу менен керектөөсүн канааттандыруу.

Удовлетворение потребностей клиента в определенном товаре посредством его приобретения Компанией по заявке клиента у независимого поставщика и последующей его продажи клиенту в рассрочку.

2. Каржылоо багыттары / Направления финансирования

Сатып алууга жана сатуунун предмети боло ала турган товарлар (KG):

Шариат Стандарттарынын талаптарына жооп берген ар кандай товардык-материалдык баалуулуктар (тиричилик техникасы, компьютердик жана орг. техника, уюлдук телефондор, планшеттер жана башка апараттар, эмерек, тиричилик буюмдары, мал, транспорт каражаттары, алтындан жана күмүштөн тышкары жасалган зер буюмдар, ж.б.) сатып алуу жана сатуу предмети боло алат.

Предмет приобретения и продажи (RU):

Предметом приобретения и продажи могут быть любые товарно-материальные ценности, отвечающие требованиям Стандартов Шариата (бытовая техника, компьютерная и орг. техника, мобильные телефоны, планшеты и другие устройства, мебель, предметы домашнего обихода, скот, автотранспорт, ювелирные изделия, за исключением изделий из золота и серебра, и др.).

Төмөнкүлөр сатып алуу жана сатуунун предмети боло албайт (KG):

• Алтын, күмүш жана алардан жасалган буюмдар;
• Чет элдик валюта;
• Баалуу кагаздар;
• Активдер дебитордук карыз менен камсыз кылынган жүгүртүү капиталы;
• Жумуштар жана кызмат көрсөтүүлөр;
• Чочконун эти жана чочко этин камтыган азыктар;
• Алкоголдук продукция;
• Тамеки буюмдары;
• Кумар оюндар;
• Башка бүтүмдү кайра каржылоо, анын ичинде ошол эле кардар менен Мурабаха келишиминин предмети болуп саналган товарларга карата Мурабаха келишиминин түзүү;
• Шариаттык кеңеш тарабынан Мурабаха келишимин түзүүгө тыюу салуу же сунуштабоо жөнүндө чечим кабыл алынган башка товарлар.

Предметом приобретения и продажи не могут быть (RU):

• Золото, серебро и изделия из них;
• Иностранная валюта;
• Ценные бумаги;
• Оборотный капитал, где обеспечением активов является дебиторская задолженность;
• Работы и услуги;
• Свинина и продукты, содержащие свинину;
• Алкогольная продукция;
• Табачная продукция;
• Азартные игры;
• Рефинансирование другой сделки, в том числе заключение Договора Мурабаха в отношении товара, который является предметом предшествующего Договора Мурабаха с тем же клиентом;
• Иные товары, в отношении которых Шариатский Совет принял решение о запрете или нежелательности заключения сделки Мурабаха.

3. Бир кардарга каржылоонун суммасы / Сумма финансирования на одного клиента

5 000 сомдон до 300 000 сомго чейин.

От 5 000 сом до 300 000 сом включительно.

4. Каржылоо мөөнөтү / Срок финансирования

6 айдан 36 айга чейин.

От 6 до 36 месяцев включительно.

5. Үстөк баанын өлчөмү / Размер наценки

6. Камсыздоо / Обеспечение

Каралган эмес.

Не предусмотрена.

7. Комиссия

Каралган эмес.

Не предусмотрена.

8. Страхование

Каралган эмес.

Не предусмотрено.

9. Төлөө графиги / График погашения

Ай сайын, бирдей өлчөмдө, пайызсыз.

Ежемесячно, равными суммами, без начисления процентов.

10. Мөөнөтөн мурда төлөнүштүн тартиби / Порядок досрочного погашения

Кардар Мурабаха келишиминин колдонуу мөөнөтүнүн ичинде каалаган убакта айып төлөбөстөн товар үчүн мөөнөтүнөн мурда толук же жарым-жартылай төлөөгө укуктуу. Товарлар үчүн толук же жарым-жартылай мөөнөтүнөн мурда төлөө графигин кайра карап чыгууга жана Мурабаха келишими боюнча Кардардын милдеттенмелерин суммасын кайра эсептөөгө алып келбейт.

Клиент вправе досрочно произвести полную или частичную оплату за товар без уплаты штрафа в любое время в течение срока действия Договора Мурабаха. Полная или частичная досрочная оплата за товар не влечет за собой пересмотр графика погашения и пересчет сумм обязательств Клиента по Договору Мурабаха.

11. Айып / Штраф (айыптык төлөм / неустойка)

Каралган эмес.

Не предусмотрен.

12. Башка шарттар / Прочие условия

Товардын сатуу баасына Компаниянын товарды сатып алууга жана сатууга байланыштуу иш жүзүндө тарткан чыгашалары (транспорттук чыгымдар, бажы чыгымдары, Кыргыз Республикасынын мыйзамдырында каралган салыктар жана жыйындар, төлөө боюнча чыгымдар ж.б.) камтылышы мүмкүн.

В цену продажи товара могут быть включены расходы, фактически понесенные Компанией в связи с приобретением и продажей товара клиенту (транспортные расходы, таможенные расходы, расходы по оплате налогов и сборов, предусмотренных законодательством Кыргызской Республики и др.).